115093, Россия, Москва,
ул. Павловская, 18, офис 3
+7 495 204-17-38

9:00-19:00 МСК, пн-пт

Перевод на греческий язык и с греческого языка

Бюро переводов Лингвотек предлагает услуги профессиональных переводчиков, специализирующихся на греческом языке. Среди наших услуг можно найти, как устный, так и письменный перевод.

Благодаря таланту наших переводчиков мы стираем языковые грани. Любой текст, будь то чертеж или художественное произведение, после греческого перевода не потеряют своего смысла. Мы знаем, что главное в нашем деле это правильно подобрать, понять иностранные слова, чтобы в конечном результате добиться ясности и четкости написанного или услышанного. В любом случае, наши переводчики делают свою работу на 100%, можете убедиться в этом самостоятельно!

Типы греческого перевода

К типам греческого перевода с или на русский язык можно отнести:

  • Юридический перевод;
  • Нотариально заверенный перевод;
  • Технический перевод;
  • Медицинский перевод;
  • Бизнес перевод;
  • Художественный перевод.

Особенности перевода для физических лиц

Физические лица могут заказать греческий перевод с или на русский язык. Ведь мы предоставляем широкий список переводческих услуг, а именно переводы:

  • Личных документов;
  • Медицинских документов;
  • Юридических документов;
  • Художественных произведений;
  • Образовательных и познавательных текстов;

Особенности перевода для юридических лиц

Нашим главным отличительным качеством является сотрудничество не только с физическими, но и с юридическими лицами. Они могут заказать здесь наиболее необходимые типы перевода, а именно:

  • Перевод различного рода документации;
  • Перевод соглашений, ценных бумаг;
  • Перевод доверенностей;
  • Перевод сайта;
  • Технической литературы;
  • Чертежей, схем;
  • Заключений, экспертиз.

Также мы готовы рассматривать варианты заказчика для осуществления перевода.

Интересные факты о греческом языке

Греческий язык является одним из уникальнейших языков на всей планете. Разумеется, что такой красивый язык просто обязан иметь интересные факты, которые должен знать каждый человек:

  • Данный язык является одним из старейших языков в мире. Первое упоминание о нем датируется примерно 12 веком до нашей эры.
  • Он входит в индоевропейскую группу.
  • Именно благодаря этому языку появилась первая литература.
  • Современный язык серьезно отличается от своего первоначального вида.
  • В мире на этом языке разговаривают практически 15 миллионов человек.

В каких странах используется греческий язык

Греческий язык является официальным языком в следующих странах:

  • Страны Европейского союза;
  • Греция;
  • Северный Кипр;
  • Южный Кипр;

Также греческий язык выступает в качестве локального официального языка в таких государствах, как:

  • Италия;
  • Армения;
  • Украина;
  • Албания;
  • США;
  • Египет.

Взаимоотношения России и стран, говорящих на греческом языке

На сегодняшний день в соответствии с Гаагской Конвенцией Россия и Греция могут использовать при оформлении документов апостиль. К сожалению, два этих государства пока еще не заключили договора о взаимном принятии документов, поэтому очень важно правильно оформлять и переводить документы для отправки в государства с официальным греческим языком.

Особенности греческого языка и трудности перевода

На сегодняшний день очень маленькое количество людей являются полноценными носителями языка. В связи с этим достаточно трудно найти профессиональных переводчиков, которые в совершенстве владели всеми правилами использования греческого языка.

Греческий язык практически не подвластен самостоятельному переводу без изучения всех его важнейших правил, которых существует бесчисленное количество. К тому же греческий алфавит достаточно специфичен для русского понимания. В Лингвотек работают только настоящие носители языка, которым любые трудности покажутся сущим пустяком.

Лингвотек и качественный греческий перевод

Компания Лингвотек специализируется на греческом переводе с 2003 года, за это время, мы успели отточить собственное переводческое искусство практически до совершенства. Поэтому к нашим положительным качествам можно отнести следующее:

  • Гибкая ценовая политика. Мы всегда стараемся учитывать все пожелания по поводу стоимости от наших клиентов, а также подбираем для них оптимальный вариант перевода.
  • Конфиденциальность. Все наши переводы – это тайна, мы никогда не разглашаем чужие данные и сведения.
  • Множество дополнительных услуг.
  • Высокое качество перевода обеспечивается за счет трудолюбия, ответственности и высшего лингвистического образования наших сотрудников.
  • Скорость. Мы готовы выполнять даже сложные переводы в сжатые сроки. Ведь мы всегда остаемся надежным партнером в сфере перевода.

Цены

  Перевод с языка Перевод на язык
  700 850
* Все цены указаны без учета НДС
**Стоимость перевода с/на данные языки определяется после предварительной оценки текста
Цены приведены в российских рублях за 1 страницу (1 800 знаков исходного текста, включая пробелы). Для европейских языков подсчет производится по оригиналу, для восточных, ближневосточных и тюркских - по русскому тексту.

Дополнительные услуги Лингвотек

Помимо переводческих услуг компания Лингвотек также предоставляет широкий ассортимент дополнительных или сопутствующих услуг, которые оплачиваются отдельно согласно прайсу. К ним относятся:

  • Цветная или черно-белая печать переведенных документов, а также их тиражирование;
  • Верстка сайтов, компьютерных игр;
  • Доставка на дом по почте, курьером, через факс;
  • Нотариальное заверение и апостиль;
  • Конвертирование в другой электронный формат;
  • Перенос в электронный формат;
  • Сохранение на различных носителях.

Стоит отметить, что для постоянных клиентов действуют акции на дополнительные услуги. Так, например, курьерская доставка для них осуществляется бесплатно.

Как заказать греческий перевод в Лингвотек

Чтобы заказать греческий перевод в Лингвотек можно воспользоваться несколькими удобными способами, например:

  • Позвонить на наш телефонный номер: 8 495 204 1738.
  • Отправить нам заявку на почту: order@lingvotech.com.
  • Заполнить краткую форму на сайте.
  • Прийти к нам в офис в городе Москва, по адресу: ул. Павловская, 18, офис 3.

После заказа необходимо заключить договор. В нем мы учитываем все пожелания заказчика, а также сроки, стоимость, объемы и прочие важные моменты. После оплаты нашей работы мы приступаем к выполнению заказа.

На сегодняшний день Лингвотек зарекомендовало себя как надежное бюро переводов, которое всегда остается верно своим принципам, касающимся качества и добросовестности работы.

Как мы работаем
1

Свяжитесь с нами:
по электронной почте
,
по тел.
+7 495 204-17-38,
через форму заказа ЗАКАЗАТЬ

вызовите курьера бесплатно*, приезжайте к нам в офис по адресу:Москва, ул. Павловская, 18, офис 3

2
Мы согласуем детали
проекта:
сроки,
условия,
стоимость
3
Подписываем договор
4
Оплатите любым удобным Вам способом: безналичная оплата, электронные платежные системы (yandex money, paypal)
5
Выполняем работу
6

Закрывающие документы привозит курьер бесплатно*

 

*уточняйте у менеджера

Почему следует заказать переводческое обслуживание в бюро переводов
«Лингвотек»

Качество: Работаем только с профессиональными переводчиками и носителями языка, недочеты исправляются за наш счет

Мы рядом: Курьер по Москве всегда* бесплатно

Удобство: Работаем с любыми форматами, оказываем дополнительные услуги (нотариальное заверение, апостилирование, верстка, печать, распространение/доставка, дублирование/озвучка), персональный менеджер, оперативное решение любых вопросов, оплата как наличным, так и безналичным путем (в т.ч. электронные системы)

Безопасность: Работаем по договору, гарантируем сохранность информации и конфиденциальность

Справедливая цена: Стоимость наших услуг одна из самых доступных в Москве. Вычитка и редактура входят в цену перевода! Результат работы – безупречный перевод, выполненный с соблюдением всех особенностей тематики

*уточняйте у менеджера

О бюро переводов «Лингвотек» в цифрах
12 лет на рынке переводов России и стран ближнего зарубежья
Владеем 150 языками
30 постоянных переводчиков, редакторов и верстальщиков
1000 удаленных переводчиков
25 партнеров
500 довольных клиентов
Агентство переводов Lingvotech
Свяжитесь с нами
Вызовите курьера бесплатно* или приезжайте к нам в офис по адресу:
РФ, г.Москва, ул. Павловская, 18, офис 3

Через форму заказа:

ЗАКАЗАТЬ
Мы предлагаем лучшие на российском рынке переводческие услуги
по соотношению стоимости и качества
Отзывы
Пожалуйста, оцените по 5 бальной шкале








Стоимость перевода:
0 р.