115093, Россия, Москва,
ул. Павловская, 18, офис 3
+7 495 204-17-38

9:00-19:00 МСК, пн-пт

«Лингвотек»
лучшее корпоративное бюро переводов Москвы!

Агентство переводов Lingvotech (Лингвистические технологии) основано в 2003 г.
На протяжении более чем 12 лет мы оказываем широкий спектр профессиональных переводческих и коммуникационных услуг нашим корпоративным и частным клиентам.
Штабквартира нашей компании паходится в Москве, бек-офис в Воронеже, партнеры расположены в 11 регионах России и 6 странах дальнего зарубежья, а наши клиенты - это более 500 российских и международных компаний, ведущих бизнес по всему миру.

За годы работы создана уникальная отраслевая экспертиза в тематиках: медицина, техника, энергетика, нефтяная и газовая промышленность, логистика, транспорт, финансы и др. Основные тематические направления представлены самостоятельными департаментами:

  • нотариальный перевод
  • легализация документов
  • отдел контроля качества
 

Мы крайне щепетильно подходим к отбору переводчиков - сотрудничаем только с профессионалами высочайшего уровня (база переводчиков насчитывает более 1000 квалифицированных переводчиков различных тематических специализаций и языков).

Мы предлагаем лучшие на российском рынке переводческие услуги
по соотношению стоимости и качества
Услуги Агентства переводов «Лингвотек»
Письменные переводы

Бюро письменных переводов Лингвотек осуществляет перевод с/на 85 языков мира.

Наиболее популярные тематические направления письменного перевода:

  • деловые
  • технические
  • медицинские
  • финансовые тексты
  • юридические тексты
  • реклама
  • маркетинговые материалы
  • пресс-релизы и др.
 

В нашем бюро переводов доступна услуга “Профессиональный перевод текста носителем языка” (уточняйте у менеджеров тематики и языки).

В процессе работы мы используем специализированные терминологические базы, наработанные за нашу более чем десятилетнюю практику.

При заказе письменного перевода Вы также можете заказать дополнительные услуги:

  • форматирование текста
  • верстка текстовых документов
  • предпечатная подготовка
  • печать на типографии наших партнеров.
Каждый наш перевод проходит внутренний контроль качества - вычитка редактором и корректором
В нашем коллективе работают только квалифицированные переводчики с опытом работы от 5 лет.
Устный перевод

Бюро переводов Лингвотек предоставляет компелкс услуг устного перевода для сопровождения деловых мероприятий наших Клиентов:

  • последовательный перевод
  • синхронный перевод (в том числе многоязычный)
  • организация телефонной или электронной конференц-связи с участием устного переводчика
  • аренда специализированного оборудования для сопровождения мультиязычных мероприятий

Вы можете проконсультироваться с нашим менеджером и уточнить, какой именно набор услуг устного перевода оптимален для Вашего события.

Мы предъявляем особые требования к нашим устным переводчикам:

  • безукоризненное беглое знание языка
  • глубокое понимание тематики
  • грамотность
  • хорошая дикция и соблюдение этикета

По желанию Заказчика, перед проведением мероприятия мы можем организовать собеседование с группой отобранных переводчиков.

Нотариальный перевод, легализация и апостилирование документов

Важное направление агентства переводов Лингвотек - легализация документов:

  • перевод и заверение документа нотариусом либо печатью бюро переводов
  • апостилирование
  • консульская легализация

В нашем бюро переводов доступна услуга “Профессиональный перевод текста носителем языка” (уточняйте у менеджеров тематики и языки).

Благодаря налаженным отношениям в соответствующих ведомствах (Министерство Иностранных Дел, Министерство юстиции, ЗАГС, Министерство внутренних дел и др.), а также с нашими нотариусами, мы обладаем возможностью делать срочные нотариальные переводы и апостиль. Наше агентство переводов предоставляет услуги качественно и по ценам ниже рыночных.

Дополнительные услуги
Копирование, форматирование, верстка документов
Печать и тиражирование любых документов
Сканирование и перевод в электронный вид
Полноцветная и черно-белая и печать
Набор текста на иностранном или русском языке
Запись информации на различные носители
Брошюровка, переплетные работы
Озвучка и дубляж видео и аудиопродукции
О бюро переводов «Лингвотек» в цифрах
12 лет на рынке переводов России и стран ближнего зарубежья
Владеем 150 языками
30 постоянных переводчиков, редакторов и верстальщиков
1000 удаленных переводчиков
25 партнеров
500 довольных клиентов
Факты
Все распространенные языковые пары
Наличие сертификата стандарта качества
ISO 9001:2008

Наличие специального программного обеспечения

Отработанные бизнес-процессы, устоявшийся коллектив, налаженные отношения с субподрядчиками и партнерами
Офисы в Москве и Воронеже
Почему следует заказать переводческое обслуживание в бюро переводов
«Лингвотек»

Качество: Работаем только с профессиональными переводчиками и носителями языка, недочеты исправляются за наш счет

Мы рядом: Курьер по Москве всегда* бесплатно

Удобство: Работаем с любыми форматами, оказываем дополнительные услуги (нотариальное заверение, апостилирование, верстка, печать, распространение/доставка, дублирование/озвучка), персональный менеджер, оперативное решение любых вопросов, оплата как наличным, так и безналичным путем (в т.ч. электронные системы)

Безопасность: Работаем по договору, гарантируем сохранность информации и конфиденциальность

Справедливая цена: Стоимость наших услуг одна из самых доступных в Москве. Вычитка и редактура входят в цену перевода! Результат работы – безупречный перевод, выполненный с соблюдением всех особенностей тематики

*уточняйте у менеджера

Агентство переводов «Лингвотек» выполняет переводы для клиентов различных индустриальных специализаций:
энергетика и машиностроение
банки и страховые компании
IT компании
транспорт и логистика
производство
оптовая торговля и ритейл
маркетинговые и коммуникационные агентства
юридические компании
фармпроизводители и медицинские учреждения
государственные структуры и т.п.
заказать наши услуги
или задать вопрос менеджеру
ЗАКАЗАТЬ
Среди наших клиентов:
Обратитесь непосредственно к нашим сотрудникам

Коммерческий директор бюро переводов «Лингвотек»

Немцов Игорь

+7 495 204-17-38

Уважаемые клиенты, мы рады приветствовать Вас на нашем сайте. На протяжении более чем 10 лет Бюро переводов «Лингвотек» оказывает широкий спектр переводческих услуг высочайшего класса. Мы крайне дорожим своей репутацией и уделяем пристальное внимание качеству как самого перевода, так и переводческого процесса. Высочайшее качество гарантируем! Будем рады видеть Вас в числе наших клиентов!


Генеральный директор бюро переводов «Лингвотек»

Бутюгин Валентин

+7 925 005-04-60

Миссия бюро переводов Лингвотек заключается в создании максимально благоприятных условий для деловых взаимоотношений партнёров из разных стран. Накопленный опыт и выстроенные эффективные производственные цепочки позволяют нам быть уверенными в эффективности сотрудничества с любого рода партнерами: как транснациональными холдингами, так и компаниями малого и среднего бизнеса, а также с частными заказчиками. Обратитесь к нашим менеджерам и мы поможем решить Ваши вопросы. Открыты к новым проектам!

Как мы работаем
1

Свяжитесь с нами:
по электронной почте
,
по тел.
+7 495 204-17-38,
через форму заказа ЗАКАЗАТЬ

вызовите курьера бесплатно*, приезжайте к нам в офис по адресу:Москва, ул. Павловская, 18, офис 3

2
Мы согласуем детали
проекта:
сроки,
условия,
стоимость
3
Подписываем договор
4
Оплатите любым удобным Вам способом: безналичная оплата, электронные платежные системы (yandex money, paypal)
5
Выполняем работу
6

Закрывающие документы привозит курьер бесплатно*

 

*уточняйте у менеджера

Стоимость переводческих услуг
Язык не срочно до 8 стр*/сут срочно от 8-12 стр*/сут сверхсрочно от 12 стр*/сут
Английский 450 руб/стр 675 руб/стр 900 руб/стр
Французский 450 руб/стр 675 руб/стр 900 руб/стр
Немецкий 450 руб/стр 675 руб/стр 900 руб/стр
Испанский 450 руб/стр 675 руб/стр 900 руб/стр
Итальянский 450 руб/стр 675 руб/стр 900 руб/стр
Португальский 490 руб/стр 735 руб/стр 980 руб/стр
Иврит 490 руб/стр 735 руб/стр 980 руб/стр
Польский 600 руб/стр 900 руб/стр 1200 руб/стр
Чешский 600 руб/стр 900 руб/стр 1200 руб/стр
Словенский 600 руб/стр 900 руб/стр 1200 руб/стр
Словацкий 600 руб/стр 900 руб/стр 1200 руб/стр
Сербский 600 руб/стр 900 руб/стр 1200 руб/стр
Грузинский 600 руб/стр 900 руб/стр 1200 руб/стр
Украинский 450 руб/стр 675 руб/стр 900 руб/стр
Белорусский 450 руб/стр 675 руб/стр 900 руб/стр
Латышский 700 руб/стр 1050 руб/стр 1400 руб/стр
Литовский 700 руб/стр 1050 руб/стр 1400 руб/стр
Преимущества агентства переводов «Лингвотек»
Агенство переводов Лингвотек – сплоченая команда опытных переводчиков и редакторов из России, стран СНГ и дальнего зарубежья.
Более 12 лет мы предлагаем лучший переводческий сервис в Москве по соотношению цена-качество. Убедитесь в этом сами!
Чем мы отличаемся от других агентств?
Экспертиза

Бюро переводов обладает огромным опытом в реализации переводческих проектов разнообразного типа и структуры.

Наиболее распространены следующие проектные роли:

  • сервисный партнер
  • сервисная организация на годовом контракте
  • координатор/генеральный подрядчик проекта или субподрядчик переводческого проекта
  • исполнитель разовых переводческих задач

В зависимости от сложности проекта и пожеланий Заказчика мы привлекаем к работе по проектам профессиональных переводчиков, носителей языка, переводчиков международного уровня, предметно-тематических экспертов.

Качество (ОТК)
Для того, чтобы быть лучшими, мы применяем многоуровневую систему контроля качества переводов, в том числе используем как сторонние инструменты для оценки качества перевода (LISA QA model и SAE для технического перевода), так и собственные методики, в том числе рейтинговую систему оценки качества перевода. Таким образом, Заказчику передаются профессиональные переводы только высшего качества.
Программное обеспечение (ПО)

Мы используем современное специализированное программное обеспечение, значительно ускоряющее работу и повышающее качество выполнения переводческих проектов. Мы внедрили Trados, активно используем технологии Translation Memory и Translation Workspace, а также собственные разработки.

Проектная работа

Каждый проект комплектуется командой:

  • предметно-тематических экспертов-переводчиков
  • группой управления проектом
  • специалистами отдела контроля качества и вспомогательным персоналом

Для каждого проекта создается и поддерживается уникальный глоссарий, а работа ведется по согласованному техническому заданию, таким образом обеспечивается единство терминологии и соблюдение условий выполнения проекта.

Конфиденциальность
Мы гарантируем защиту коммерческой и конфиденциальной информации, - мы заключаем Договора о конфиденциальности, обеспечивающие защиту информации и условий работы с клиентом, включая всю документацию и любые виды переговоров.
Собственное оборудование

Для качественного проведения масштабных мероприятий, таких как:

  • конгрессы
  • форумы
  • конференции и пр.

Для каждого проекта создается и поддерживается уникальный глоссарий, а работа ведется по согласованному техническому заданию, таким образом обеспечивается единство терминологии и соблюдение условий выполнения проекта.

Гарантия
Нашим любимым Заказчикам мы гарантируем точное соблюдение сроков исполнения заказа, а также предлагаем гарантию качества на все переводы 3 мес.
Гибкость
У нас удобные принципы и способы оплаты, и гибкая ценовая политика. Звоните, мы сможем выработать оптимальные для Вас и Вашего проекта условия сотрудничества!
Агенство переводов «Лингвотек» переводит с/на
более 85 языков мира

Письменные переводы

  • английский
  • украинский
  • белорусский
  • румынский
  • молдавский
  • армянский
  • таджикский
  • узбекский
  • грузинский
  • испанский
  • французский
  • немецкий
  • итальянский
  • португальский
  • сербо-хорватский
  • словенский
  • литовский
  • латышский
  • эстонский
  • чешский
  • венгерский
  • словацкий
  • азербайджанский
  • турецкий
  • туркменский
  • казахский
  • киргизский
  • болгарский
  • польский
  • шведский
  • греческий
  • нидерландский
  • китайский
  • иврит
  • японский
  • корейский
  • вьетнамский
  • норвежский
  • финский
  • исландский
  • датский
  • арабский
  • персидский
  • македонский
  • боснийский
  • албанский
  • фламандский
  • монгольский
  • тайский
  • хинди
  • кхмерский
  • индонезийский

а также другие редкие языки

Свяжитесь с нами
Вызовите курьера бесплатно* или приезжайте к нам в офис по адресу:
РФ, г.Москва, ул. Павловская, 18, офис 3

Через форму заказа:

ЗАКАЗАТЬ
Где находится бюро нотариальных переводов «Лингвотек»
Мы предлагаем лучшие на российском рынке переводческие услуги
по соотношению стоимости и качества