Голосовой переводчик Ectaco Partner ER850: общая характеристика
Представителем нового поколения электронных переводчиков является голосовой переводчик Ectaco Partner ER850, модель из серии Partner. Данный представитель электронных устройств отличается, в первую очередь, чрезмерной технической оснащенностью, которая дает дополнительные возможности обладателю этого переводчика. Помимо цветного сенсорного дисплея, двуязычного интерфейса, календаря, поясного времени, перевода мер и весов, подсветки экрана, модель обладает такими новшествами, как диктофон, таблица размеров, говорящий калькулятор, органайзер, - всё это делает электронный переводчик похожим на электронную записную книжку, тем более, что в данной модели стоит операционная система Windows. Переводчик оснащён аудиоплеером с поддержкой формата MP3, в наличии - MMC/SD-слот и USB-минипорт. Общий размер модели - 146 х 90 х 25 мм, вес - 320 граммов. Гарантия на устройство составляет 12 месяцев.
Модель Ectaco Partner ER850 специализируется на англо-русском и русско-английском переводах, используя словарный запас в 1 110 000 слов, англо-русский и русско-английский туристический разговорник на 14000 фраз, озвученный профессиональными дикторами. Количество фраз достаточно велико, кроме количества, привлекает возможность быстрого поиска необходимой фразы (автоматическое распознавание слов и функция MorphoFinder) и предполагаемого ответа на нее. К системе двунаправленного перевода текстов прибавляется орфографический корректор Vector Ultima, который позволяет верно выбрать слово, если известно его произношение, но неизвестно написание.
Увеличивается количество тематических составляющих словарей. Так, в данном переводчике, составлена терминологическая подборка нескольких тем: нефтехимия (43 000 слов), бизнес (25 000 слов), юриспруденция (69 000 слов), медицина (34 000 слов), информационные технологии и телекоммуникации (24 000 слов), финансы и кредит (57 000 слов). Кроме того, переводчик содержит идиомы, неправильные глаголы, фонетическую транскрипцию.
Основное новшество в составе функций словарей – это, безусловно, интерактивная форма обучения английского языка, которая осуществляется с помощью системы Language Teacher. Система работает по принципу «учитель-ученик», где учителем является непосредственно программа устройства Ectaco Partner ER850, а учеником – обладатель устройства. Соответственно, «ученику» предлагается произносить слово или фразу, озвученное предварительно «учителем»; после произнесением слова или фразы «учеником», программа выдает результаты его работы, а также верный ответ для «исправления» ошибок.
Помимо этого новшества, из-за лучшей технической оснащённости, переводчик Ectaco Partner ER850 предлагает пользователю другие возможности освоения языка, а именно, существующие в памяти модели аудиокниги (на английском языке), лингвистические игры (Виселица, Кармашки, Выбери перевод, Напиши перевод, Флешкарты), а также звуковые экскурсии по Парижу, Лувру, Орсэ, Версалю.
Комплект включает в себя USB-кабель, зарядное устройство от сети, lithium-Polymer аккумуляторную батарею, гарнитуру (наушники с микрофоном), CD с дополнительными словарями для ПК, инструкцию на русском языке.
Модель Ectaco Partner ER850 специализируется на англо-русском и русско-английском переводах, используя словарный запас в 1 110 000 слов, англо-русский и русско-английский туристический разговорник на 14000 фраз, озвученный профессиональными дикторами. Количество фраз достаточно велико, кроме количества, привлекает возможность быстрого поиска необходимой фразы (автоматическое распознавание слов и функция MorphoFinder) и предполагаемого ответа на нее. К системе двунаправленного перевода текстов прибавляется орфографический корректор Vector Ultima, который позволяет верно выбрать слово, если известно его произношение, но неизвестно написание.
Увеличивается количество тематических составляющих словарей. Так, в данном переводчике, составлена терминологическая подборка нескольких тем: нефтехимия (43 000 слов), бизнес (25 000 слов), юриспруденция (69 000 слов), медицина (34 000 слов), информационные технологии и телекоммуникации (24 000 слов), финансы и кредит (57 000 слов). Кроме того, переводчик содержит идиомы, неправильные глаголы, фонетическую транскрипцию.
Основное новшество в составе функций словарей – это, безусловно, интерактивная форма обучения английского языка, которая осуществляется с помощью системы Language Teacher. Система работает по принципу «учитель-ученик», где учителем является непосредственно программа устройства Ectaco Partner ER850, а учеником – обладатель устройства. Соответственно, «ученику» предлагается произносить слово или фразу, озвученное предварительно «учителем»; после произнесением слова или фразы «учеником», программа выдает результаты его работы, а также верный ответ для «исправления» ошибок.
Помимо этого новшества, из-за лучшей технической оснащённости, переводчик Ectaco Partner ER850 предлагает пользователю другие возможности освоения языка, а именно, существующие в памяти модели аудиокниги (на английском языке), лингвистические игры (Виселица, Кармашки, Выбери перевод, Напиши перевод, Флешкарты), а также звуковые экскурсии по Парижу, Лувру, Орсэ, Версалю.
Комплект включает в себя USB-кабель, зарядное устройство от сети, lithium-Polymer аккумуляторную батарею, гарнитуру (наушники с микрофоном), CD с дополнительными словарями для ПК, инструкцию на русском языке.