Словари антонимов

Словари антонимов фиксируют и объясняют слова с противоположными лексическими значениями. Слова в словаре расположены парами. Иногда значение каждого из противоположных слов толкуется с помощью краткого опреде­ления, приводятся примеры из художественной и научно-популярной литературы. Например:

Альтруист — эгоист

Мы называем эгоистом того, кто противоположен альтруисту. Луначарский, Романы Н.Г. Чернышевского

Кроме толкования лексического значения слова, в статье обычно приводятся гнёзда антонимов и синонимические пары слов. Например:

Альтруизм — эгоизм Альтруистический — эгоистический Альтруистически — эгоистически

В «Словаре антонимов русского языка» М.Р. Львова, под редакцией Л.А. Новикова (М., 1978) словарная статья, посвященная антонимической паре «долгий — короткий», выглядит так:

Долгий — короткий

Долгие вечера — короткие вечера. Долгий разговор — короткий разговор. О Долог летний день, да коротка неделя. А месяц мелькнёт, и не заметишь. Лаптев, Заря. Не тем час дорог, что долог, а тем, что короток. Пословица. Он верит: для его солдат И долгий путь вперёд короче Короткого пути назад. К. Симонов, Суворов.

Долгий — краткий (см.)

Продолжительный — краткий (см.)

Долго — коротко (см.)

Кроме словарей антонимов общего типа, существуют также частные словари, фиксирующие полярные отношения в каких-то узких областях лексики. Сюда относятся, например, словари антонимов-фразеологизмов, словари антонимов-диалектизмов и др. Оформление словарной статьи в подобных словарях может быть иным.

В «Словаре антонимов русского языка. Сложные слова» Н.М. Меркурьевой (М., 1999) представлены антонимы — сложные слова, например: белолобый, узкоплечий, светлоглазый, черногривый, составляющие сравнительно небольшой, но интересный пласт русской лексики. Сложные слова-антонимы, помимо особенностей строения отличаются большей семантической ёмкостью, чем простые слова. Поскольку в современных толковых словарях данные слова представлены не в полном объёме, выделение антонимических пар сложных слов в особый словарь представляется очень важным. Словарная статья в указанном словаре выглядит следующим образом:

Увещевая Захара, он глубоко проникся в эту минуту сознанием благодеяний, оказанных им крестьянам. Гончаров, Обломов. Каждый день совершались самые отвратительные злодеяния: предательства, доносы, пытки, казни, игры гладиаторов, истязания рабов. Писарев, Идеализм Платона.