Стоимость услуг устного перевода
Стоимость услуг устного перевода
|
||
Вид работ
|
Единицы измерения
|
Стоимость
|
Устный последовательный перевод
|
||
экскурсия, сопровождение
|
1 час
|
40
|
перевод на переговорах
|
1 час
|
45
|
Устный синхронный перевод
|
||
синхронный перевод без использования специального оборудования
|
1час
|
90
|
синхронный перевод с использованием специального оборудования
|
1 час за кабину
|
150
|
половина рабочего дня(4 часа)
|
325
|
|
Цены приведены в у.е.
1 у.е.= 30 руб. Минимальный заказ услуги синхронного перевода составляет 4 часа; последовательного- 3 часа.
|
При необходимости перевода более 8 страниц оригинального текста в день применяется наценка на срочность исполнения 50 - 100% (тариф определяется по согласованию с заказчиком). Все переводы, выполняемые в течение дня, оплачиваются по срочному тарифу 100%
|
8-12 страниц в день - плюс 50%
|
от 12 страниц в день - плюс 100%
|
Скидки на перевод определяются после оценки полной стоимости перевода. При большом (единовременном) заказе, действует система скидок:
2% - если объем текста превышает 30 страниц, 4% - если объем текста превышает 50 страниц, 8% - если объем текста превышает 100 страниц, 10% - если объем текста превышает 200 страниц. |
||
Скидки на объем не применяются в отношении срочных переводов. Все переводы, выполняемые в течение дня, считаются срочными. Срочный тариф применяется ко всем переводам, выполняемым в выходные и праздничные дни.
|