Ф.И. РОЖАНСКИЙ Сленг хиппи
Ф.И. Рожанский
СЛЕНГ ХИППИ
(СПб. - Париж, 1992)
ОТ АВТОРА
КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СЛОВАРЕМ
Структура словаря
Порядок подачи лексикографической информации
a. Этимологическая информация
б. Грамматическая информация
в. Лексическая информация
Прочая информация
Система записи
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ
англ. | английский язык |
ед. | единственное число |
кон. 70 | зафиксировано в период с 1975 по 1979 годы |
кон. 80 | зафиксировано в период после 1984 года |
мн. | множественное число |
муз. | музыкальный сленг |
нарк. | наркотический сленг |
нач. 70 | зафиксировано в период до 1975 года |
нач. 80 | зафиксировано в период с 1980 по 1984 годы |
нем. | немецкий язык |
общ. | общеупотребительный разговорный язык |
пренебр. | пренебрежительное |
русск. | русский язык |
сов. | совершенный вид |
несов. | несовершенный вид |
уг. | уголовный жаргон |
устар. | устаревшее (вышедшее из употребления) |
фарц. | сленг фарцовщиков |
экспр. | экспрессивное |
Pl.t. | pluralia tantum, только множественное число |
Sg.t. | singularia tantum, только единственное число |
? | требуются дополнительные подтверждения |
СЛОВАРЬ
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
Работы, в которых даны толкования некоторых слов из сленга (независимоот качества материала):
Житинский А. Путешествие рок-дилетанта: Музыкальный роман. - Л., 1990. Запесоцкий А.С., Файн А.П. Эта непонятная молодежь. - М., 1990. Мазурова А.И. Словарь сленга, распространенного в среди неформальных молодежныхобъединений // Психологические проблемы изучения неформальных молодежных обьеиинений.- М., 1988. Радзиховский Л.А., Мазурова А.И. Сленг как инструмент остранения // Язык икогнитивная деятельность. - М., 1989. Рок-музыка в СССР: Опыт популярной энциклопедии. - М., 1990.
Словарь сленга:
Абсолютно бестолковый сленговник татаро-башкирского хиппового округа (насленге). - Казань, 1988. (машинопись).
Работы и словари, использованные для определения происхождения слов сленга:
Брейтман Г.Н. Преступный мир. Очерки из быта профессиональных преступников.- Юрьев, 1900.Даль ВИ. Толковый словарь живого великорусского языка (тт.1-4). - М., 1978.Козловский В. Собрание русских воровских словарей (тт.1-4). - Нью-Йорк, 1985.Мюллер В.К. Англо-русский словарь. - М., 1989.Ожегов С.И. Словарь русского языка. - М., 1990. Снегов С. Философия блатного языка. // Даугава. - Рига, 1990. № II. С. 16.Трахтенберг В.Ф. Блатная музыка. ("Жаргон" тюрьмы). - СПб., 1908. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка (тт.1-4). - М., 1987.