Латвийский МИД не поддержит просьбу Грузии называть ее Джорджией
Грузия обратилась с призывом к другим странам в будущем официально называть ее Джорджией, а не Грузией. С подобными просьбами Грузия обращалась, в частности, к Японии, Литве и Латвии.
В Литве просьбу также не поддержали - государственная комиссия по языку пришла к выводу, что менять традиционное наименование Грузии в литовском языке нет необходимости, сообщил портал db.lv со ссылкой на ответ МИД. "Мы попросили те страны, которые нас называют "Грузией", сменить название нашей страны на "Джорджию", - объясняет Министерство иностранных дел.
Тбилиси хочет, чтобы для названия страны в иностранных языках в качестве основы использовалось издавна известное греческое и латинское обозначение их страны Georgia, а не русское "Грузия", чей перевод на грузинский не достоверен, На этот призыв уже отозвалась Южная Корея, которая стала первой страной, где были сделаны желаемые Тбилиси изменения. Сами грузины называют свою страну Сакартвело.