Перевод текстов и документов > Г - З

Г - З

	Газопровод гайморит гастрономия генезис герб, герба и т. п. гербовая бумага гетра (ж. р.) гольф (м. р.), пара гольфов		госпитальный гражданство грейпфрут (но не грейпфрукт) гренадер (но не гренадёр) грушевый гуляш, гуляша и т. п. гусляр, гусляра и т. п. гусь, гуся и т. п., но гусей
	Дверь, двери и т. п. двухведёрный дебют (нельзя: первый дебют) дерматин (но не дермантин) дефис джинсовый и джинсовый джинсы, пара джинсов дивиденды (но не дивиденты) дикобраз (но не дикообраз) диксиленд диоптрия и диоптрия дискант		диспансер договор договорный (договорной - разг.) дозвониться, дозвонишься (но не дозвонишься) и т. п. документ домовая кухня допитый досуг, досуга и т. п. дремота дуршлаг (но не друшлаг)
	Евангелие ездит, езжу (но не ездиит, ездию)		единовременно еретик,еретика и т. п.
	Жалюзи жизнеобеспечение		жёлоб (но не: желоб) житие (но не житиё)
	Завидно завсегдатай заговор задолженность (но не задолжность) заём (но не займ) закупорить закупоренный занять, занял, заняла, заняли занятой человек занятый чем-либо заплатите за проезд, но оплатите проезд		запломбировать запломбированный заснеженный звонить, звонишь, звонит (но не звонит) и т. п. знамение знахарский знахарство знахарь значимость зубчатый