Технический перевод с таджикского и на таджикский язык
Бюро «Лингвотек» может выполнить технический перевод с таджикского языка и технический перевод на таджикский язык. Среди наших сотрудников есть те, кто специализируются на заказах повышенной сложности.
В чем сложность?
Работа с научно-техническими материалами требует от транслитера знания темы и терминологии. Если за выполнение задания возьмется обычный лингвист, то не избежать логических ошибок, в то время как поручение задания инженеру приведет к возникновению орфографических и грамматических неточностей. Для того, чтобы избежать подобных неурядиц, понадобится привлекать узкоспециализированных сотрудников.
Какие услуги мы предоставляем?
Сотрудников бюро можно привлечь к следующим видам деятельности: - письменный перевод текста; - устная трансляция во время совместных мероприятий с зарубежными коллегами. Лингвисты приспособлены для выполнения своих обязанностей в тяжелых производственных условиях, обладают коммуникабельностью и высокой скоростью реакции на смену темы разговора и обстановки; - локализация программного обеспечения и верстка графических материалов. Все чертежи и схемы необходимо сверстать и добавить в текстовый перевод. Это избавит от необходимости держать под рукой оригинал для сверки с картинкой.
Цены на услуги «Лингвотек»
Большинство организаций, предоставляющих переводческие услуги, готовы указать цену своей работы, не видя заказа. Доверять таким фирмам не следует: подобная поспешность говорит о намеренном завышении цены – сообщаются самые высокие тарифы. Если вам требуется обработать невероятно сложный текст, то такой подход оправдан, а что, если речь идет о простом заказе? В «Лингвотек» применяется гибкая ценовая политика. Мы сначала берем заказ на рассмотрение, чтобы определить его сложность, узнаем о сроках, которые готов предоставить заказчик и, конечно же, смотрим на объем задания: чем он больше, тем выгодней трудиться над ним переводчикам, привыкающим к стилистике и особенностям текста.
Другие причины обратиться в наше бюро
Опыт переводческой деятельности нашей организации составляет 12 лет, за это время мы успели обзавестись положительной репутацией и постоянными клиентами. Для них предоставляются более выгодные условия сотрудничества. Бюро соблюдает условия договора и дает гарантию качества своей работы сроком действия 3 месяца.