Москва, ул. Бутлерова, д 17
Калужская
+7 (495) 204-17-38

9:00-19:00 МСК, пн-пт









Стоимость перевода:
0 р.

развернуть свернутьО «Лингвотек»

Бюро переводов «Лингвотек» может по праву считаться международным. За 12 лет работы мы выполнили более 50000 переводческих заказов как для корпоративных, так и для частных клиентов. Мы дорожим нашей репутацией, поэтому максимальное внимание уделяем качеству выполняемых нами переводов. Мы сотрудничаем только с опытными квалифицированными переводчиками. Штат нашей компании насчитывает 30 постоянных переводчиков и более 1000 узкоспециализированных специалистов. Охват языков с которыми мы работаем по-настоящему впечатляет: 285 основных языковых пар. Основные языки:

Наиболее растространенные тематики/востребованные лингвистические услуги:

Более 500 клиентов по всей России рекомендуют нас как надежных партнеров:

Мы предлагаем лучшие на российском рынке переводческие услуги
по соотношению стоимости и качества

Агентство переводов «Лингвотек» снимает языковые барьеры. Мы с энтузиазмом берёмся за выполнение тестовых переводов, а любую консультацию о переводе и правовом оформлении документов Вы можете получить обратившись к нам любым удобным Вам образом:

Свяжитесть с нами

РФ, г.Москва, ул. Бутлерова, д 17 метро Калужская

или оставьте Ваш телефон - с Вами свяжется наш менеджер
и поможет выработать наиболее оптимальный формат сотрудничества.

*уточняйте у менеджера

Преимущества нашего агентства:
гибкость и комплексный подход
высочайшее качество переводческих услуг
безукоризненное соблюдение сроков
специализированные департаменты
курьер бесплатно*

Центр переводов Лингвотек — это Лучшее в Центральной России бюро переводов по соотношению цена-качество!

Технический перевод с английского и на английский язык

Технический перевод - одна из самых востребованных услуг, предоставляемых бюро «Лингвотек». Техперевод представляет собой переложение инструкций, чертежей, сертификатов и прочих специализированных бумаг. В связи со сложностью, стоимость технического перевода с английского является одной из самых высоких среди переводческих работ.

Проблемы адаптации

Передать текст без потери смысла может только специалист, хорошо разбирающийся в теме. Общеизвестно, что у многих из них могут отмечаться проблемы с гуманитарной частью: слабое знание иностранных языков, поверхностное ознакомление с правилами грамматики и синтаксиса и т.д. Поскольку универсалы встречаются редко, в итоге либо искажается смысл, либо отсутствует читабельность. Для того, чтобы избежать этого, компания привлекает для выполнения технического перевода с английского языка техников, не понаслышке знакомых с тематикой, и грамотных лингвистов. Сочетание возможностей этих людей помогает добиться идеального качества.

Разновидности

Предоставляются следующие услуги: - письменное изложение документов: эксплуатационных руководств, инструкций, паспортов и т.д.; - дизайн, верстка и другие методы адаптации материала. Большинство документов содержит чертежи, поясняющие схемы, изображения. Для облегчения их понимания потребуется переводить метрические единицы и обозначения. В эту группу также входит локализация программного обеспечения; - устная работа, которая используется во время производственных процессов, таких как установка технологических линий с помощью инженеров из другой страны. Нормально трудиться в таких обстоятельствах может только лингвист, который разбирается в теме разговоров, а также обладает устойчивостью к тяжелым условиям работы в цехах или на строительных площадках.

Стоимость технического перевода на английский

Для изложения русского текста на иностранном также требуется знания технической и лексической части. В такой ситуации за работу принимаются носители английского, которые в совершенстве владеют им и не допускают ошибок. В связи с необходимостью привлечения дополнительных сотрудников, технический перевод на английский стоит дороже, чем трансляция с иностранного на русский. Но «Лингвотек» разработал гибкую ценовую политику, благодаря которой цена устанавливается в соответствии со спецификой заказа и пожеланиями клиента. Нижеприведенные тарифы являются стандартизированными, цена может быть изменена в зависимости от нюансов отдельного заказа:

Преимущества сотрудничества с «Лингвотек»

Бюро занимается техническими переводами на самые различные темы в течение 12 лет. За это время мы привлекли к делу множество узкоспециализированных профессионалов, с помощью которых можно решить практически невыполнимые задачи. Сроки выполнения заказа сокращаются путем слаженной командной работы не в ущерб качеству. Точность, соблюдение сроков и гибкая ценовая политика компании привели к появлению постоянных клиентов, для которых в дальнейшем создаются максимально выгодные условия.

развернуть свернутьО СОТРУДНИЧЕСТВЕ
СОТРУДНИЧАЙТЕ С НАМИ
Мы предлагаем щедрые условия вознаграждения наших партнеров - значительную комиссию от стоимости заказов по приведенным Вами клиентам.

Для обсуждения условий сотрудничества, пожалуйста, обратитесь к нам

Вы также можете бесплатно пригласить специалиста по партнерским отношениям к Вам в офис 

или приехать к нам в офис по адресу:


РФ, г.Москва, ул. Бутлерова, д 17 метро Калужская

Переводчикам и редакторам предлагаем заполнить анкету

АНКЕТА ПЕРЕВОДЧИКА
Анкета переводчика/редактора

Письменные переводы:

перевод
редактирование

Степень владения

перевод
редактирование

Устные переводы:

перевод
редактирование

Степень владения

перевод
редактирование

Возможность выполнения срочных заказов

да
нет

Наличие статуса ИП

да
нет

Возможность командировок

да
нет

Для обсуждения условий сотрудничества, пожалуйста, обратитесь к нам