Апостиль перевод на украинский
Бюро «Лингвотек» предоставляет услугу перевода документов на украинский и их последующего апостилирования. Обращение к нам сэкономит ваше время, а специалисты отлично справятся с возложенной на них задачей посещения госучреждений.
Что такое апостилирование и когда оно нужно?
Апостилем называют специальную печать, которая ставится на документы с целью сделать их действительными на территории стран-участников Гаагской Конвенции. В 1961 году было принято решение об упрощении процедуры легализации документов, что и привело к появлению услуги апостилирования. Поставить штамп могут только компетентные государственные органы, а перевод документации должен осуществляться переводчиком, входящим в специальный реестр и обладающим лицензией на свою деятельность.
Разные языки – что делать?
Многие пытаются найти, как сделать перевод апостиля на украинский. Трактовка этого запроса неверна, поскольку переводится не сам апостиль, а документ, заверенный данной печатью. Апостиль перевода на украинский предполагает заверение печатью именно письменной трансляции, а не самого документа. Гражданину РФ понадобится апостиль и перевод документов в том случае, если он: - планирует жить в течение длительного срока или постоянно на территории Украины; - собирается открыть счет в банке этой страны; - намерен организовать или расширить свой бизнес на территории государства; - едет на Украину учиться или повышать квалификацию.
Предложение от «Лингвотек»
Услуги предоставляются по установленным тарифам: В команде трудятся только профессиональные лингвисты с большим опытом работы. Многих из них являются носителями языка. Компания получила сертификат качества ISO 9001:2008. Выполнение поставленной задачи в срок и с точностью 100% - основные принципы нашей работы. Фирма длительное время специализируется на переводе официальных бумаг для физических и юридических лиц. Мы точно знаем, что нужно нашим клиентам, внимательно следим за изменениями в законодательстве, чтобы всегда предоставлять актуальную информацию по всем интересующим вопросам. Компания работает на максимально выгодных для заказчика условиях.