Présent progressif
Présent progressif
Présent progressif выражает действие, которое совершается в данный момент. Оно переводится на русский язык глаголом в настоящем времени, как правило, в сочетании с наречиями сейчас, в данный момент, как раз и т.д.:
| La secrétaire est en train d'imprimer la letter. | Секретарша как раз распечатывает письмо на принтере. |
| Vincent est en train de prendre une douche. | Винцент сейчас принимает душ. |
Présent progressif образуется при помощи вспомогательного глагола être, изменяющегося в лице и числе, словосочетания en train с предлогом de и инфинитива спрягаемого глагола.
Местоимение, являющееся дополнением к глаголу, стоящему в présent progressif, ставится перед инфинитивом:
Il est en train de leur téléphoner.
Nous sommes en train de nous lever.
Nous sommes en train de nous lever.