Притяжательные прилагательные
Притяжательные прилагательные
Притяжательные прилагательные имеют следующие формы:
| в единственном числе: | во множественном числе: |
| mon, ma ton, ta son, sa notre votre leur | mes tes ses nos vos leurs |
Во французском языке притяжательное прилагательное стоит в одном лице с обладателем предмета:
Je parle à ma soeur. — Я разговариваю со своей сестрой.
Ils écrivent à leur mere. — Они пишут своей матери.
Ils écrivent à leur mere. — Они пишут своей матери.
Примечание:
французским притяжательным прилагательным в русском языке соответствуют притяжательные местоимения (мой, твой, наш и т.д.), причем в русском языке имеется также местоимение свой, обозначающее принадлежность любому лицу, эквивалента которому во французском языке нет. (Я разговариваю со своей сестрой. Вы забыли свою книгу, и т.д.)