115093, Россия, Москва,
ул. Павловская, 18, офис 3
+7 495 204-17-38

9:00-19:00 МСК, пн-пт









Стоимость перевода:
0 р.

развернуть свернутьО «Лингвотек»

Бюро переводов «Лингвотек» может по праву считаться международным. За 12 лет работы мы выполнили более 50000 переводческих заказов как для корпоративных, так и для частных клиентов. Мы дорожим нашей репутацией, поэтому максимальное внимание уделяем качеству выполняемых нами переводов. Мы сотрудничаем только с опытными квалифицированными переводчиками. Штат нашей компании насчитывает 30 постоянных переводчиков и более 1000 узкоспециализированных специалистов. Охват языков с которыми мы работаем по-настоящему впечатляет: 285 основных языковых пар. Основные языки:

Наиболее растространенные тематики/востребованные лингвистические услуги:

Более 500 клиентов по всей России рекомендуют нас как надежных партнеров:

Мы предлагаем лучшие на российском рынке переводческие услуги
по соотношению стоимости и качества

Агентство переводов «Лингвотек» снимает языковые барьеры. Мы с энтузиазмом берёмся за выполнение тестовых переводов, а любую консультацию о переводе и правовом оформлении документов Вы можете получить обратившись к нам любым удобным Вам образом:

Свяжитесть с нами

РФ, г.Москва, ул. Павловская, 18, офис 3

или оставьте Ваш телефон - с Вами свяжется наш менеджер
и поможет выработать наиболее оптимальный формат сотрудничества.

*уточняйте у менеджера

Преимущества нашего агентства:
гибкость и комплексный подход
высочайшее качество переводческих услуг
безукоризненное соблюдение сроков
специализированные департаменты
курьер бесплатно*

Центр переводов Лингвотек — это Лучшее в Центральной России бюро переводов по соотношению цена-качество!

Доллар США

 

Доллар США

Доллар США
US Dollar
   
Банкноты Монеты
Код ISO 4217 USD
Официальное использование США
Неофициальное использование Бермуды
Британские Виргинские острова

Восточный Тимор
Маршалловы Острова
Палау
Панама
Сальвадор
Тёркс и Кайкос
Федеративные Штаты Микронезии
Эквадор
Турция
Состоит из 100 центов
Символ $
Монеты 1¢, 5¢, 10¢, 25¢, 50¢, $1
Банкноты $1, $2, $5, $10, $20, $50, $100
Обменный курс
(на 27 ноября 2008)
?1 = $1.2946
£1 = $1.5484
1 рубль = $0.0365
 
Купюра 1995 г. номиналом 2 доллара с портретом Томаса Джефферсона

До́ллар Соединённых Штатов Америки (англ. United States dollar, от нем. Talerталер) — денежная единица США, одна из основных резервных валют мира (1 доллар = 100 центов). Обозначение: $ или USD. Является долговым обязательством ФРС США (Federal Reserve System), подотчётной Конгрессу США в соответствии с действующим "Законом о Федеральном Резерве" (Federal Reserve Act).

Доллар США также используется в некоторых других странах. Например, Маршалловы острова, Сальвадор.

 

Номиналы

Все федеральные банкноты США, выпущенные начиная с 1861 года, по сей день являются законным платёжным средством. С 1971 года отменена обеспеченность доллара США золотым резервом (перевод на наглийский).

В свободном обращении присутствуют и выпускаются банкноты номиналов:

  • 1 доллар;
  • 2 доллара' (нерегулярный выпуск');
  • 5 долларов;
  • 10 долларов;
  • 20 долларов;
  • 50 долларов;
  • 100 долларов;

монеты номиналов:

  • 1 цент (пенни) ;
  • 5 центов (никель) ;
  • 10 центов (дайм) ;
  • 25 центов (квотер) ;
  • 50 центов (хаф) ;
  • 1 доллар.

Также существуют поныне действительные банкноты номиналом в $500, $1000, $5000, $10 000 (их нумизматическая стоимость намного выше номинала); и $100 000 (для внутренних расчётов ФРС и казначейства). В настоящий момент из всех выпущенных банкнот номиналом 10 тысяч долларов, количество которых отслеживается ФРС и последний выпуск которых был в 1944 (серия 1934 года), не изъяты из обращения только 130 штук. Поэтому их стоимость в каталогах обычно вообще не указывается (надпись =раритет=).

Купюры достоинством 500, 1000, 5000, 10 000 и 100 000 долларов печатались раньше. Они использовались в основном в межбанковских расчётах и между преступными группировками. Однако с 1936 (серии 1934 и 1935 годов) их прекращают печатать, а в 1969 изымают из оборота по приказу президента Ричарда Никсона.

Долларовая банкнота наибольшего номинала — достоинством $100 000 — была выпущена в 1934 году. Эти банкноты никогда не становились доступными широкой публике и использовались для расчетов между государственными финансовыми структурами. Ныне наибольшая банкнота имеет номинал $100. Банкноты достоинством в $500, $1000, $5000 и $10 000 выпускались до 1946 года, а с 1967 года официально выведены из обращения (по причине использования электронных банковских платежей). Тем не менее, все доллары, когда-либо выпущенные США, остаются легальным платежным средством.

 
Доллары США
 
10 тысяч долларов (в обращении), аверс
 
100 тысяч долларов для внутр.расчётов ФРС, аверс
 
100 000 долларов, реверс
 
Современная купюра номиналом 100 долларов с портретом Бенджамина Франклина
 
Современная купюра номиналом 50 долларов с портретом Улисса Гранта
 
Современная купюра номиналом 20 долларов с портретом Эндрю Джексона
 
Современная купюра номиналом 10 долларов с портретом Александра Гамильтона
 
Современная купюра номиналом 5 долларов с портретом Авраама Линкольна

Внешний вид, дизайн

Ежедневно в США выпускается около 35 млн банкнот различного номинала на общую сумму примерно $635 млн. 95 % банкнот, печатающихся ежегодно, используются для замены изношенных денег. В 2005 году стоимость изготовления одной банкноты составляла примерно 5,7 цента.

Базовый дизайн большинства долларовых банкнот был утвержден в 1928 году. На банкнотах изображены портреты государственных деятелей США:

  • Первый президент страны Джордж Вашингтон (англ. George Washington) изображён на банкноте достоинством в $1
  • Третий президент Томас Джефферсон (англ. Thomas Jefferson) — на банкноте в $2
  • 16-й президент США, победитель в войне Севера и Юга, Авраам Линкольн (англ. Abraham Lincoln) — на банкноте в $5
  • Один из «отцов-основателей» США и первый министр финансов Александр Гамильтон (англ. Alexander Hamilton) — на банкноте в $10
  • Седьмой президент США и один из создателей современного доллара Эндрю Джексон (англ. Andrew Jackson) — на банкноте в $20
  • 18-й президент США и герой гражданской войны Улисс Грант (англ. Ulysses Grant) — на банкноте в $50
  • Учёный, публицист и дипломат Бенджамин Франклин (англ. Benjamin Franklin) — на банкноте в $100.

На раритетных банкнотах:

  • Президент Уильям Мак-Кинли (англ. William McKinley) — на банкноте в $500
 
$500
  • Президент Гровер Кливленд (англ. Grover Cleveland) — на банкноте в $1000
 
1000-долларовая купюра 1928 г. с портретом Кливленда (сейчас вышла из обращения)
 
$1000-долларовая купюра дизайна 1918 г На банкноте изображен первый министр финансов Александр Гамильтон
  • Президент Джеймс Мэдисон (англ. James Madison) — на банкноте в $5000
 
$5000
  • Глава Министерства Финансов во время правления президента Линкольна, а впоследствии глава Верховного Суда США Сэлмон Чейз (англ. Salmon Chase) — на банкноте в $10 000.

Кстати, Чейз первым распорядился поместить на американские деньги надпись «На Бога уповаем» (англ. In God We Trust) — её начали чеканить на монетах, достоинством 2 цента в 1864 году. На бумажных долларах она появилась в 1957 году, а с 1963 года используется постоянно. Любопытно, что первая банкнота достоинством $1, выпущенная в 1863 году, содержала не изображение Джорджа Вашингтона, а портрет Сэлмона Чейза.

  • Президент Вудро Вильсон (англ. Woodrow Wilson) — на банкноте в $100 000.

На другой стороне купюр помещены изображения, иллюстрирующие историю США. На достаточно редко встречающейся банкноте $2 — подписание Декларации Независимости, на $5 — расположенный в Вашингтоне Мемориал Линкольна, на $10 — здание Министерства Финансов США, на $20 — Белый Дом, на $50 — Капитолий, на $100 — «Индепенденс Холл» Independence Hall, находящееся в Филадельфии здание, в котором была подписана Декларация Независимости.

На оборотной стороне банкноты $1 помещена «Большая печать США» (англ. Great Seal of the United States). Это два изображения: справа расположен белоголовый орёл, прикрытый щитом, украшенным узором звездно-полосатого флага из 13 полос. В одной лапе орел держит оливковую ветвь (символизирует мир), с 13-ю ягодами и 13-ю листьями (символизируют 13 колоний, образовавших США), в другой — 13 стрел (символизируют войну). Над орлом расположены 13 звезд в форме звезда Давида. Голова орла повёрнута в сторону оливковой ветви, что должно обозначать стремление США к миру (до 1945 года орёл смотрел в другую сторону). Верхушка щита обозначает законодательную власть, голова орла — исполнительную, а хвост — судебную. Над головой орла помещена лента с латинской надписью (также из 13-ти букв) E Pluribus Unum — «Единство в многообразии».

Слева изображена усеченная пирамида из тринадцати ступеней, с цифрой 1776 на подножии (год основания США, указан римскими цифрами). Официального объяснения почему на самой распространенной купюре США такая странная символика, не существует. Принято считать, что пирамида символизирует будущий рост США и стремление к совершенству. «Всевидящее око» «Великого Архитектора Вселенной» в треугольнике, обрамленном солнечными лучами (весьма древний религиозный символ), символизирует божественную силу, наблюдающую за миром. Поверх пирамиды идет латинская надпись из 13-ти букв «Annuit Coeptis», которая означает «Он Одобряет Наши Деяния», под пирамидой — ещё одно латинское изречение «Novus Ordo Seclorum» — «Новый Порядок На Века», символизирующее наступление «американской эры». Известно, что почти вся символика, лозунги и число 13 используется масонами, которые были «отцами-основателями» США.

Но все же известны причины, по которым доллар стал зеленым. В 1869 г., министерство финансов США подписало контракт с компанией из Филадельфии Messers J. М. & Сох на производство денежной бумаги со специальными водяными знаками в виде едва заметных вертикальных полос шириной 2 — 3 дюйма. Приблизительно в те же годы казначейство впервые стало печатать доллары с использованием зеленой туши. Причина нововведения — появление фотографии: купюры старого образца, выполненные черной тушью, где лишь по краям наносился зеленый цвет, стало очень легко воспроизводить фото способом. Так как при изготовлении уже применялся зеленый краситель, то не надо было подбирать цвета и закупать новые красители. В связи с этим уже имеющийся зеленый краситель стали применять в больших объёмах. В последние годы долларовые банкноты вновь приобрели новые цвета — оттенки жёлтого и розового.

 
 
Современная купюра 1 доллар с портретом Джорджа Вашингтона. Надпечатка Гавайи на случай оккупации островов Японией. 1942

Производство банкнот и их защита

Доллары традиционно защищались от подделок. Бумагу для изготовления банкнот производит только одна компания, которой запрещено продавать её кому-либо, кроме федеральных властей США. Формула чернил является секретом Бюро США по Гравировке и Печати (англ. Bureau of Engraving and Printing). В 1990 году США начали производить доллары, дополнительно защищённые с помощью микропечати и защитных нитей. В 1996 году защита доллара была ещё более усилена. В 2003 году появилась новая версия банкноты $20, в 2004 году — $50, в 2005 году — $100, в 2006 году — $10, в 2008 году — $5

Для того, чтобы успешно бороться с фальшивомонетчиками, планируется изменять дизайн долларов каждые 7-10 лет. При этом подразумевается, что старые купюры выводятся из оборота, хотя и остаются действительными и обязательными к приёму.

Доллары изготавливаются на двух фабриках, расположенных в Техасе (Форт Ворт — здесь производство было открыто в 1991 году) и столице страны — Вашингтоне. На этих предприятиях работают около 2.8 тыс. человек. Ежедневно для изготовления долларов они расходуют примерно 18 тонн чернил.

 
 
1 доллар 1917

Примерный вес одной банкноты, вне зависимости от номинала, составляет 1 грамм. Бумага, из которой изготавливаются доллары, состоит из 25 % льняной нити и 75 % — хлопковой. Бумага усилена синтетическими волокнами (до Первой мировой войны эту функцию выполняли шелковые нити).

Для того, чтобы банкнота пришла в негодность и порвалась, её требуется согнуть 4 тыс. раз.

По данным Федеральной Резервной Системы США, срок службы банкноты достоинством $1 составляет 22 месяца. $5 «живут» 24 месяца, $10 — 18, $20 — 25, $50 — 55. Банкнота $100 является «долгожителем» и циркулирует 60 месяцев.

Обмен доллара на золото и серебро

В 1792 в США было установлено, что 1 унция золота содержится в 19,3 $. В 1834 году за унцию давали уже 20,67 $, поскольку США не имели достаточного золотого запаса, чтобы обеспечить весь объём выпущенных денег, и курс валюты приходилось снижать.

После Первой мировой войны девальвация продолжалась. В 1934 году за 1 унцию золота давали 35 $. Несмотря на экономический кризис, США пытались сохранить фиксированную привязку доллара к золоту, ради этого поднималась учётная ставка, но это не помогло. Однако в связи с последовавшими войнами золото из Старого Света стало перемещаться в Новый, что восстановило на время привязку доллара к золоту. До 1900 г. доллар мог быть свободно обменян на золото и серебро; с 1900 по 1934 г. — только на золото (1,67 г за доллар). С 1934 по 1975 г. обмен на золото производился только для иностранных правительств (в 1934—1972 гг. 0,88865 г за доллар; в 1972—1975 гг. 0,81853 г за доллар).

В 1944 было принято Бреттон-Вудское соглашение. Был введен золотодевизный стандарт, основанный на золоте и двух валютах — долларе США и фунте стерлингов Великобритании, что положило конец монополии золотого стандарта. Согласно новым правилам, доллар становился единственной валютой, напрямую привязанной к золоту. Казначейство США обязывалось обменивать доллары на золото иностранным правительственным учреждениям и центральным банкам в соотношении 35 $ за тройскую унцию. Фактически золото превратилось из основной в резервную валюту.

В конце 1960-х годов высокая инфляция в США вновь сделала невозможным сохранение золотой привязки на прежнем уровне, ситуацию осложнял и внешнеторговый дефицит США. Рыночная цена золота стала ощутимо превышать официально установленную. В 1971 содержание золота в долларе было снижено до 38 $ за унцию, а в 1973 — до 42,22 $ за унцию. В 1971 президент США Ричард Никсон отменил привязку доллара к золоту, хотя официально этот шаг был подтвержден лишь в 1976, когда была создана так называемая ямайская валютная система плавающих курсов. Это означало, что золото перестало быть валютой вообще, а доллар никак не связан с золотом и превратился в резервную валюту.

Обращение

За производство, распространение и учет долларов с 1913 года отвечает Федеральная Резервная Система США (англ. Federal Reserve System), выполняющая функции центрального банка страны. Количество произведенных денег зависит от потребностей общества и экономики. Ныне от трети до половины долларовой массы, печатаемой в США, уходит за пределы страны.

По данным Министерства Финансов США (англ. Department of Treasury), ныне примерно 99 % произведенных долларовых банкнот и монет находятся в свободном обращении. За период с 1995 по 2005 год долларовая сумма, находящаяся в обращении, выросла на 89 % и достигла $758.8 млрд.

По состоянию на 30 сентября 2006 года, в мире существовало банкнот и монет на общую сумму $971 млрд 922 млн 146 тыс. 480, из них $790 млрд 556 млн 011 тыс. 806 находились в свободном обращении (то есть, на каждого жителя планеты приходилось $2 637). Наиболее распространены банкноты достоинством $100, $20 и $10.

Дизайн бумажных долларов несколько раз менялся. Последние изменения случились в 90-х годах XX века, когда был изменён внешний вид 100-долларовых купюр .

 
 
Индеец на 5 долларах. 1899

По состоянию на 1995 г. в обращении находилось $380 миллиардов, из которой две трети было за пределами Соединенных Штатов. К 2005 г. эта денежная сумма удвоилась до $760 миллиардов, две трети из которых по оценкам находятся за рубежом. Годовой рост составляет около 6.6 %. Так как с 1971 г. доллар официально не обеспечивается золотом, то США стал наводнять весь МИР необеспеченной валютой и фактически ЖИВЕТ за счет всего остального МИРА, печатуя каждый день по пять миллиардов долларов(расход краски пять тонн на печать стодолларовых банкнот ежедневно). Силовыми методами США распространят необеспеченные доллары по всему Миру, забирая за них реальный продукт... Для этого США, с помощью тех же долларов, лезет во все уголки МИРА, устраивая оранжевые, розовые и прочие революции и перевороты... Только отказ от доллара в качестве мировой валюты устранит кризисы и нестабильность в МИРЕ! Доллары следует возвратить США в обмен на продукт - пусть посидит в долговой яме!..

Резервная валюта

Доллар США является основной резервной валютой мира. В течение последнего десятилетия более 50 % от общего объёма ЗВР стран мира были в долларах США. В 2003—2008 г.г., по мере усиления евро и накопления негативных тенденций в экономике США, курс доллара по отношению к другим валютам и роль его в качестве резервной валюты снижались. Со второй половины 2008 г., в условиях глобализации кризисных явлений в мировой экономике, наблюдается рост курса доллара по отношению к валютам других стран.

 
 
 
Международные накопления в иностранных втных резервах
  '95'96'97'98'99'00'01'02'03'04'05'06'07'08
USD 59.0% 62.1% 65.2% 69.3% 70.9% 70.5% 70.7% 66.5% 65.8% 65.9% 66.4% 65.7% 63.9% 62.7%
EUR         17.9% 18.8% 19.8% 24.2% 25.3% 24.9% 24.3% 25.2% 26.5% 27.0%
DEM 15.8% 14.7% 14.5% 13.8%                    
GBP 2.1% 2.7% 2.6% 2.7% 2.9% 2.8% 2.7% 2.9% 2.6% 3.3% 3.6% 4.2% 4.7% 4.7%
YEN 6.8% 6.7% 5.8% 6.2% 6.4% 6.3% 5.2% 4.5% 4.1% 3.9% 3.7% 3.2% 2.9% 3.3%
FRF 2.4% 1.8% 1.4% 1.6%                    
CHF 0.3% 0.2% 0.4% 0.3% 0.2% 0.3% 0.3% 0.4% 0.2% 0.2% 0.1% 0.2% 0.2% 0.2%
Прочие 13.6% 11.7% 10.2% 6.1% 1.6% 1.4% 1.2% 1.4% 1.9% 1.8% 1.9% 1.5% 1.8% 2.2%
  Источники: 1995-1999, 2006-2007 МВФ (Международный валютный фонд): : Currency Composition of Official Foreign Exchange ReservesPDF (84 KB)
Источники: 1999-2005, ЕЦБ (Европейский центральный банк): The Accumulation of Foreign ReservesPDF (816 KB)
Источники: Данные за 2008 год приведены на первое полугодие
 
 
Крайне редкие односторонние купюры три доллара 19 века банков Портланда и Нового Орлеана

Этимология

Голландские и некоторые другие поселенцы в Северной Америке использовали в качестве валюты талеры. После провозглашения независимости США Доллары были выбраны в качестве национальной денежной единицы. Однако слово «доллар» не имеет никакого отношения к талеру конца 19 века. В Англии (где произношение названия валюты изменилось на «доллар») «долларами» называли любые серебрянные монеты, похожие на талер, а в американских колониях таким образом наименовали испанские серебряные песо (т. н. «Spanish Dollars»), которые получили хождение во время Американской войны за независимость.

Росс: «Свенон,
Король Норвежский, мира запросил,
Но, прежде чем предать земле убитых,
Ему пришлось на островке Сент-Кольм
Нам десять тысяч долларов вручить.»

Оригинальный текст (англ.)
Rosse: «That now
Sweno, the Norway’s King, craves composition;
Nor would we deign him burial of his men
Till he disbursed at Saint Colme’s Inch
Ten thousand dollars to our general use.»

Rosse: «That now
Sweno, the Norway’s King, craves composition;
Nor would we deign him burial of his men
Till he disbursed at Saint Colme’s Inch
Ten thousand dollars to our general use.»

— Уильям Шекспир, Макбет, акт I, сцена 2

 
Испанский доллар 1768 года. Монета могла быть разделена на восемь (англ. bit) или четыре части (англ. quarter). Отсюда произошли американские названия мелкой разменной 25-центовой монеты — «quarter» (четвертак) и «two bits» (два кусочка).

Первые доллары, как и талеры, были серебряными монетами. Позже появились бумажные ассигнации (банкноты, купюры). Они изначально были сделаны зеленоватого (хотя больше серого) цвета.

«Доллар» происходит от слова «Йоахимсталер», названия монеты XVI века, которую чеканили возле серебряной шахты в Йоахимстале, на территории современной Чехии. «Йоахимсталь» означает «дол (долина) Йоахима». Вскоре «Йоахимсталер» сократили до «талера», а датчане переделали это слово в «далер». Англичане переделали его в более созвучный им «доллар». Словом «талер» или «доллар» называли разные монеты в разное время. В колониальной Америке так называли испанскую серебряную монету в 8 реалов, которая имела широкое хождение даже после революции в XVIII веке. Когда правительство США приняло собственную валюту в 1785 г., то основой стал доллар (первые доллары США начали чеканить в 1794 г., до этого в обиходе были испанские монеты).

 
Серебряный Реал шахты «Потоси» имевший широкое хождение в Американских Колониях. Символ $ предположительно является вариантом символа состоящего из совмещенных букв PTSI (Potosi)

Слово «бак» (в множественном числе по-русски произносится «баки», а на английском — «бакс») происходит от английского слова «бакскин» — шкура самца оленя. Эти шкуры были одним из главных предметов торговли с индейцами. Индеец приезжал в поселение белых, чтобы обменять шкуры на необходимые ему вещи (ружья, патроны, соль, инструменты, «огненную воду» и т. д.), и белый торговец говорил: «Это тебе будет стоить три бака», то есть три шкуры оленя. Позже слово стало использоваться, как сленговое название доллара. Другая версия связывает «бак» с английским «sawbuck» — козлы для пилки дров, на которые была похожа крупно нарисованная римская цифра X на оборотной стороне первой 10-долларовой купюры выпуска 1861 года.

Ещё одна версия объясняет, что жаргонное название «баки» напрямую связано с цветом оборотной стороны банковских билетов США.

До 1861 года США фактически не имели единой банкнотной системы. Большинство денежных операций осуществлялось через частные банки или через «звонкую монету» (в этом случае под этот термин попадают также золотые и серебряные слитки). Временные быстровыкупаемые облигации «Treasury Notes», выпускаемые Казначейством США в 1793—1861 гг., полноценными банкнотами считать нельзя. После начала Гражданской войны обеим враждующим сторонам потребовались гигантские суммы денег для ведения наличности. 17 июля 1861 г. Конгресс США принял акт, обязывающий казначейство выпустить новые денежные знаки на астрономическую по тем временам сумму — 60 миллионов долларов. Заказ был направлен в нью-йоркскую печатную компанию «American Bank Note Co.» Учитывая, что акт 17 июля санкционировал выпуск только номиналов 5, 10 и 20 долларов, можно представить, какое огромное количество банкнот пришлось изготовить.

Печатники подошли к делу с чисто практической стороны: они проверили, прежде всего, запасы краски на складах и выяснили, что больше всего зеленой.

 
Бизон на аверсе 10 долларов, 1901
 
Полдоллара 1967 c изображением Кеннеди. Серебро

Таким образом, и были выпущены миллионы банкнот с зеленой оборотной стороной. В народе они тут же получили прозвище «Гринбеки» (от английского «Greenbacks» — «Зеленые спинки»), которое закрепилось за всеми видами американской валюты, независимо от её расцветки. Позднее и само казначейство приняло эту традицию, долгое время выпуская банкноты только с зеленым оборотом. Только в 2004 году стали выпускаться купюры других цветов. Изменения коснулись купюр достоинством 10, 20 и 50 долларов США.

  • Слово «грин», от английского «green» — зеленый, начало употребляться в США. Там была даже политическая партия — гринбекеры.
  • К 2016 году планируется полностью вывести из обращения купюры 1 и 2 доллара и заменить их монетами соответствующего номинала.

Официально долларизованные экономики

  • Британские Виргинские острова
  • Восточный Тимор
  • Эквадор — в начале 2000 американский доллар заменил сукре в качестве национальной валюты, однако использует свои монеты
  • Маршалловы Острова
  • Панама, однако использует свои монеты
  • Сальвадор. До 2001 года денежной единицей страны был сальвадорский колон. Колон полностью выведен из обращения в 2004 году
  • Тёркс и Кайкос

Ассоциированные с США государства

  • Северные Марианские острова
  • Федеративные Штаты Микронезии
  • Гуам
  • Пуэрто-Рико
  • Палау

 

 

развернуть свернутьО СОТРУДНИЧЕСТВЕ
СОТРУДНИЧАЙТЕ С НАМИ
Мы предлагаем щедрые условия вознаграждения наших партнеров - значительную комиссию от стоимости заказов по приведенным Вами клиентам.

Для обсуждения условий сотрудничества, пожалуйста, обратитесь к нам

Вы также можете бесплатно пригласить специалиста по партнерским отношениям к Вам в офис 

или приехать к нам в офис по адресу:


РФ, г.Москва, ул. Павловская, 18, офис 3

Переводчикам и редакторам предлагаем заполнить анкету

АНКЕТА ПЕРЕВОДЧИКА
Анкета переводчика/редактора

Письменные переводы:

перевод
редактирование

Степень владения

перевод
редактирование

Устные переводы:

перевод
редактирование

Степень владения

перевод
редактирование

Возможность выполнения срочных заказов

да
нет

Наличие статуса ИП

да
нет

Возможность командировок

да
нет

Для обсуждения условий сотрудничества, пожалуйста, обратитесь к нам