Услуги переводчика

Практически каждому современному человеку иногда необходима помощь переводчика. Например в ситуации с оформлением документов на получение визы для поездки за границу или в приспособлении интернет сайта для посещения иностранных посетителей. В обоих случае без специалиста не обойтись. Часто встречаются ситуации когда необходим устный перевод, так как далеко не каждый директор кампании свободно владеет иностранными языками для переговоров с зарубежными партнёрами.

Если вы обратитесь в наше бюро технических переводов Лингвотек, которое специализируется на квалифицированных устном и письменном переводах, то сможете воспользоваться услугами опытного переводчика. У нас работают только лучшие специалисты в своём деле, которые владеют одним или несколькими иностранными языками. Они всегда выполняют заказы качественно и оперативно, в поставленные сроки. Вы можете быть уверены в том, что текст будет переведён качественно, точно и без ошибок.

Переводческие услуги условно делятся на: письменный и устный перевод. В свою очередь устный делится на: последовательный и синхронный переводы. Последовательный осуществляется непосредственно во время пресс-конференций, переговоров, лекций и т.д. сразу после фразы оратора, когда тот сделает паузу. Синхронный перевод происходит одновременно с выступающим. Оратор в таком случае говорит не останавливаясь. Но их голоса не смешиваются, потому что используется специальная аппаратура. Переводчика слушают через наушники. Такой вид перевода очень уместен на конференциях, симпозиумах и похожих мероприятиях. Во время онлайн и телефонных переговоров целесообразно использование именно устного перевода.

Письменный перевод используется в основном для перевода различной документации: контрактов, справок, свидетельств, финансовых отчётов и других ценных бумаг.

Преимущества нашего бюро Лингвотек в сфере услуг переводов это:

- Высокое качество переводов. Для каждого характерного текста у нас есть определённые сотрудники. Поэтому если Ваш текст на экономическую, юридическую, медицинскую или другую тематику, то его будет переводить опытный специалист в данной сфере.

- Срочный перевод документов и другой информации, осуществляется в поставленные Вами сроки, без потери качества перевода.

- Конфиденциальность. Любая информация, полученная от заказчика, независимо от содержания, не подлежит разглашению. Это условие прописывается в контракте и распространяется на всех сотрудников нашего бюро, как штатных, так внештатных.