115093, Россия, Москва,
ул. Павловская, 18, офис 3
+7 495 204-17-38

9:00-19:00 МСК, пн-пт

развернуть свернутьО «Лингвотек»

Бюро переводов «Лингвотек» может по праву считаться международным. За 12 лет работы мы выполнили более 50000 переводческих заказов как для корпоративных, так и для частных клиентов. Мы дорожим нашей репутацией, поэтому максимальное внимание уделяем качеству выполняемых нами переводов. Мы сотрудничаем только с опытными квалифицированными переводчиками. Штат нашей компании насчитывает 30 постоянных переводчиков и более 1000 узкоспециализированных специалистов. Охват языков с которыми мы работаем по-настоящему впечатляет: 285 основных языковых пар. Основные языки:

Наиболее растространенные тематики/востребованные лингвистические услуги:

Более 500 клиентов по всей России рекомендуют нас как надежных партнеров:

Мы предлагаем лучшие на российском рынке переводческие услуги
по соотношению стоимости и качества

Агентство переводов «Лингвотек» снимает языковые барьеры. Мы с энтузиазмом берёмся за выполнение тестовых переводов, а любую консультацию о переводе и правовом оформлении документов Вы можете получить обратившись к нам любым удобным Вам образом:

Свяжитесть с нами

РФ, г.Москва, ул. Павловская, 18, офис 3

или оставьте Ваш телефон - с Вами свяжется наш менеджер
и поможет выработать наиболее оптимальный формат сотрудничества.

*уточняйте у менеджера

Преимущества нашего агентства:
гибкость и комплексный подход
высочайшее качество переводческих услуг
безукоризненное соблюдение сроков
специализированные департаменты
курьер бесплатно*

Центр переводов Лингвотек — это Лучшее в Центральной России бюро переводов по соотношению цена-качество!

Спряжение индивидуальных глаголов


Спряжение индивидуальных глаголов (Conjugación de los verbos individuales)

Каждый из глаголов этой группы имеет свои индивидуальные особенности при спряжении в простых временах. Сложные времена этих глаголов образуются по общему правилу. Глаголы, произведенные от индивидуальных глаголов спрягаются по образцу последних.

andar - ходить
caer - падать
dar - давать
decir - сказать
estar - находиться
haber - иметься
hacer - делать
ir - идти
oír - слышать
poder - мочь
poner - класть
querer - хотеть
saber - знать
salir - выходить
ser - быть
tener - иметь
traer - приносить
venir - приходить
ver- видеть

Примечание

  1. В imperfecto de indicativo только 3 глагола имеют особые формы:

    ir: iba, ibas, iba, íbamos, ibais, iban;
    ser: era, eras, era, éramos, erais, eran;
    ver: veía, veías, veía, veíamos, veíais, veían.

  2. В таблице указаны только формы с отклонениями от общей схемы.

andar
Pretérito indefinido de índicativoImperfecto de subjuntivo
anduveanduviera
anduvisteanduvieras
anduvoanduviera
anduvimosanduviéramos
anduvisteisanduvierais
anduvieronanduvieran

caer
Presente de indicativoPretérito indefinido de indicativoImperativo afirmativoImperativo negativoPresente de subjuntivoImperfecto de subjuntivo
caigocaí--caigacayera
caescaistecaeno caigascaigascayeras
caecayócaigano caigacaigacayera
caemoscaímoscaigamosno caigamoscaigamoscayéramos
caéiscaísteiscaedno caigáiscaigáiscayerais
caencayeroncaiganno caigancaigancayeran
Gerundio: cayendo

dar
Presente de indicativoPretérito indefinido de indicativoImperativo afirmativoImperativo negativoPresente de subjuntivoImperfecto de subjuntivo
doydi--diera
dasdistedano desdesdieras
dadiono dédiera
damosdimosdemosno demosdemosdieramos
daisdisteisdadno deisdeisdierais
dandierondenno dendendieran

decir
Presente de indicativoFuturo simple de indicativoPretérito indefinido de indicativoImperativo afirmativoImperativo negativoPresente de subjuntivoImperfecto de subjuntivo
digodirédije--digadijera
dicesdirásdijistedino digasdigasdijeras
dicedirádijodigano digadigadijera
decimosdiremosdijimosdigamosno digamosdigamosdijéramos
decísdiréisdijisteisdecidno digáisdigáisdijerais
dicendirándijerondigannо digandigandijeran
Participio pasado: dicho

estar
Presente de indicativoPretérito indefinido de indicativoImperativo afirmativoImperativo negativoPresente de subjuntivoImperfecto de subjuntivo
estoyestuve--estéestuviera
estásestuvisteestánо estésestésestuvieras
estáestuvoesténо estéestéestuviera
estamosestuvimosestemosno estemosestemosestuviéramos
estáisestuvisteisestadnо estéisestéisestuvierais
estánestuvieronesténnо esténesténestuvieran

haber
Presente de indicativoFuturo simple de indicativoPretérito indefinido de indicativoPresente de subjuntivoImperfecto de subjuntivo
hehabréhubehayahubiera
hashabráshubistehayashubieras
hahabráhubohayahubiera
hemoshabremoshubimoshayamoshubiéramos
habéishabréishubisteishayáishubierais
hanhabránhubieronhayanhubieran

hacer
Presente de indicativoFuturo simple de indicativoPretérito indefinido de indicativoImperativo afirmativoImperativo negativoPresente de subjuntivoImperfecto de subjuntivo
hagoharéhice--hagahiciera
hacesharáshicistehaznо hagashagashicieras
haceharéhizohaganо hagahagahiciera
hacemosharemoshicimoshagamosno hagamoshagamoshiciéramos
hacéisharéishicisteishacednо hagáishagáishicierais
hacenharánhicieronhagannо haganhaganhicieran
Participio pasado: hecho

ir
Presente de indicativoPretérito indefinido de indicativoImperativo afirmativoImperativo negativoPresente de subjuntivoImperfecto de subjuntivo
voyfui--vayafuera
vasfuistevenо vayasvayasfueras
vafuevayanо vayavayafuera
vamosfuimosvayamosno vayamosvayamosfuéramos
vaisfuisteisidnо vayáisvayáisfuerais
vanfueronvayannо vayanvayanfueran
Participio pasado: ido
Gerundio: yendo

oír
Presente de indicativoPretérito indefinido de indicativoImperativo afirmativoImperativo negativoPresente de subjuntivoImperfecto de subjuntivo
oigo--oigaoyera
oyesoísteoyenо oigasoigasoyeras
oyeoyóoiganо oigaoigaoyera
oímosoímosoigamosno oigamosoigamosoyéramos
oísoísteisoídnо oigáisoigáisoyerais
oyenoyeronoigannо oiganoigan oyeran

poder
Presente de indicativoFuturo simple de indicativoPretérito indefinido de indicativoImperativo afirmativoImperativo negativoPresente de subjuntivoImperfecto de subjuntivo
puedopodrépude--puedapudiera
puedespodráspudistepuedenо puedaspuedaspudieras
puedepodrápudopuedanо puedapuedapudiera
podemospodremospudimospodamosno podamospodamospudiéramos
podéispodréispudisteispodednо podáispodáispudierais
puedenpodránpudieronpuedannо puedanpuedanpudieran

poner
Presente de indicativoFuturo simple de indicativoPretérito indefinido de indicativoImperativo afirmativoImperativo negativoPresente de subjuntivoImperfecto de subjuntivo
pongopondrépuse--pongapusiera
ponespondráspusisteponnо pongaspongaspusieras
ponepondrápusoponganо pongapongapusiera
ponemospondremospusimospongamosno pongamospongamospusiéramos
ponéispondréispusisteisponednо pongáispongáispusierais
ponenpondránpusieronpongannо ponganponganpusieran
Participio pasado: puesto

querer
Presente de indicativoFuturo simple de indicativoPretérito indefinido de indicativoImperativo afirmativoImperativo negativoPresente de subjuntivoImperfecto de subjuntivo
quieroquerréquise--quieraquisiera
quieresquerrásquisistequierenо quierasquierasquisieras
quierequerráquisoquieranо quieraquieraquisiera
queremosquerremosquisimosqueramosno queramosqueramosquisiéramos
queréisquerréisquisisteisquerednо queráisqueráisquisierais
quierenquerránquisieronquierannо quieranquieranquisieran

saber
Presente de indicativoFuturo simple de indicativoPretérito indefinido de indicativoImperativo afirmativoImperativo negativoPresente de subjuntivoImperfecto de subjuntivo
sabrésupe--sepasupiera
sabessabrássupistesabenо sepassepassupieras
sabesabrásuposepanо sepasepasupiera
sabemossabremossupimossepamosno sepamossepamossupiéramos
sabéissabréissupisteissabednо sepáissepáissupierais
sabensabránsupieronsepannо sepansepansupieran

salir
Presente de indicativoFuturo simple de indicativoImperativo afirmativoImperativo negativoPresente de subjuntivo
salgosaldré--salga
salessaldrássalnо salgassalgas
salesaldrásalganо salgasalga
salimossaldremossalgamosno salgamossalgamos
salíssaldréissalidnо salgáissalgáis
salensaldránsalgannо salgansalgan

ser
Presente de indicativoPretérito indefinido de indicativoImperativo afirmativoImperativo negativoPresente de subjuntivoImperfecto de subjuntivo
soyfui--seafuera
eresfuistenо seasseasfueras
esfueseanо seaseafuera
somosfuimosseamosno seamosseamosfuéramos
soisfuisteissednо seáisseáisfuerais
sonfueronseannо seanseanfueran

tener
Presente de indicativoFuturo simple de indicativoPretérito indefinido de indicativoImperativo afirmativoImperativo negativoPresente de subjuntivoImperfecto de subjuntivo
tengotendrétuve--tengatuviera
tienestendrástuvistetennо tengastengastuvieras
tienetendrátuvotenganо tengatengatuviera
tenemostendremostuvimostengamosno tengamostengamostuviéramos
tenéistendréistuvisteistenednо tengáistengáistuvierais
tienentendrántuvierontengannо tengantengantuvieran

traer
Presente de indicativoPretérito indefinido de indicativoImperativo afirmativoImperativo negativoPresente de subjuntivoImperfecto de subjuntivo
traigotraje--traigatrajera
traestrajistetraeno traigastraigastrajeras
traetrajotraigano traigatraigatrajera
traemostrajimostraigamosno traigamostraigamostrajéramos
traéistrajisteistraedno traigáistraigáistrajerais
traentrajerontraiganno traigantraigantrajeran
Gerundio: trayendo

venir
Presente de indicativoFuturo simple de indicativoPretérito indefinido de indicativoImperativo afirmativoImperativo negativoPresente de subjuntivoImperfecto de subjuntivo
vengovendrévine--vengaviniera
vienesvendrásvinistevennо vengasvengasvinieras
vienevendrávinovenganо vengavengaviniera
venimosvendremosvinimosvengamosno vengamosvengamosviniéramos
venísvendréisvinisteisvenidnо vengáisvengáisvinierais
vienenvendránvinieronvengannо venganvenganvinieran

ver
Presente de indicativoPretérito indefinido de indicativoImperativo afirmativoImperativo negativoPresente de subjuntivoImperfecto de subjuntivo
veovi--veaviera
vesvistevenо veasveasvieras
vevioveanо veaveaviera
vemosvimosveamosno veamosveamosviéramos
veisvisteisvednо veáisveáisvierais
venvieronveannо veanveanvieran
Participio pasado: visto
Gerundio: viendo

развернуть свернутьО СОТРУДНИЧЕСТВЕ
СОТРУДНИЧАЙТЕ С НАМИ
Мы предлагаем щедрые условия вознаграждения наших партнеров - значительную комиссию от стоимости заказов по приведенным Вами клиентам.

Для обсуждения условий сотрудничества, пожалуйста, обратитесь к нам

Вы также можете бесплатно пригласить специалиста по партнерским отношениям к Вам в офис 

или приехать к нам в офис по адресу:


РФ, г.Москва, ул. Павловская, 18, офис 3

Переводчикам и редакторам предлагаем заполнить анкету

АНКЕТА ПЕРЕВОДЧИКА
Анкета переводчика/редактора

Письменные переводы:

перевод
редактирование

Степень владения

перевод
редактирование

Устные переводы:

перевод
редактирование

Степень владения

перевод
редактирование

Возможность выполнения срочных заказов

да
нет

Наличие статуса ИП

да
нет

Возможность командировок

да
нет

Для обсуждения условий сотрудничества, пожалуйста, обратитесь к нам